Conrad Murray pere
Michael Jackson orvosa
Kalifornia állam polgárai vs Dr.Conrad
Murray
A harmadik blogbejegyzésem
Dr.Conrad Murray perével foglalkozik, akit Michael Jackson orvosaként
ismerhettek meg az emberek. Michaelt 2009.június 25.-én az otthonában érte a
halál. Ezrek gyászolták a távozását. Két évvel később, 2011-ben, orvosának,
Conrad Murraynek, a perétől visszhangzott az egész média. Szándék nélkül
elkövetett gyilkossággal vádolták; egy propofol nevű szerrel adagolta túl az
énekest. Egy 24 napos tárgyalást követően California állam meghozta az
ítéletet. Conradot bűnösnek találták és 4 év letöltendő börtönbüntetésre ítélték,
valamint bevonták az orvosi engedélyét. Annak ellenére, hogy sokan hittek az
orvos ártatlanságában, kiváltképpen azok, akik tudták, hogy Michael
gyógyszerfüggő volt, a többség mégis úgy vélte, hogy az énekes az orvos
hibájából halt meg.
Valószínűsíthető, hogy az
AEG Live elnevezésű koncert promótáló cég, aki Michael „This is it” elnevezésű
turnéját is szervezte, bérelte fel az orvost. Az énekes tragikus halála után, a
cég tagadta, hogy ők bérelték volna fel Conradot. Annak ellenére, hogy ez már
egy külön tárgyalás volt (mert a bíróság nem engedélyezte periratba venni az
orvos és az AEG Live szerződését Jackson halálának perében), úgy vélem igenis
kötődik a most feldolgozott esethez. Michael Jackson családja nagynevű
ügyvédeket kért fel, és a tárgyalást követően a következőt nyilatkozta: „Megtaláltuk az igazságot. Az AEG bérelte fel
Dr.Conrad Murray-t, a férfit, aki most börtönben ül Michael Jackson
meggyilkolása miatt”.
Az alábbi weboldalak nagy
segítségemre voltak a per feldolgozásában:
Remélem, hogy a harmadik
blogbejegyzésem élvezhető és könnyen követhető lesz olvasóimnak.
A következő linken találják
az előző blogbejegyzésem, OJ Simpson peréről:
Történeti tényállás
Michael Jackson 2009-ben
Dr.Conrad Murray 1999-ben
kezdett el praktizálni. Michael Jackson koncertszervező ügynöksége 2009-ben
lépett kapcsolatba vele, és felkérte az énekes személyi orvosának egy jelentős
összegért. Valószínűsíthető, hogy az énekes komplikált egészségügyi problémái
miatt szerződtették az orvost. Michael tucatnyi gyógyszert szedett és egy
bizonyos mennyiség után, jelentős függőség mellett egy szakértő jelenléte és
felügyelete valóban elengedhetetlennek tűnik. Amikor a rendőrség a sztár
házában nyomozott halála után, több mint 20 féle receptet találtak. A
rendőrségi jelentés szerint Michael álmatlanságban szenvedett és csak
gyógyszerrel volt képes aludni, amiért egy idő után már könyörgött is
alkalmazottjainak, amilyen Dr.Murray is volt. Utolsó hónapjaiban a házában
dolgozók általában visszautasították kérését, kivéve Dr.Murrayt. Az orvos
minden éjjel beadott egy bizonyos mennyiségű propofol-t az énekesnek, annak
ellenére, hogy nagyon tartott tőle, hogy Michael a szer függője lesz. Hónapokon
keresztül semmi komplikáció nem lépett fel, mígnem 2009. június 25.-én Michael
Jackson életét vesztette és a közvélemény nagy többsége úgy vélte, hogy Conrad
orvosi műhibát követett el.
A per kronológiája
1. 2006: Michael Jackson megismerkedik Dr.Conrad Murray-vel.
2. 2009: Michael Jackson koncertügynöksége (AEG Live)
felbérli Conrad Murray, mint az énekes személyi orvosát.
3. 2009.június 25.: Michael Jackson életét veszti a házában.
4. 2009. augusztus közepe: A Kábítószer Ellenes Hivatal
valamint a Los angelesi és a houstoni rendőrség ügynökei átkutatják Dr. Conrad
Murray rendelőjét
5. 2010: Dr. Conrad Murray szándék nélkül elkövetett
emberöléssel vádolják.
6. 2011. szeptember 27.: Elkezdődik Dr. Conrad Murray pere
7. 2011. november 7. : Dr. Conrad Murrayt bűnösnek találják
szándék nélkül elkövetett emberölés vádjával és óvadék nélküli őrizetbe veszik.
8. 2011. november 29. : Conradot 4 év letöltendő
börtönbüntetésre ítélik.
9. 2013. október 28. : Conradot szabadlábra helyezik a
Californiában lévő börtönök túlzsúfoltsága és jó magaviselet miatt. Az orvosi
engedélyi felfüggesztve maradt mind a három államban ahol a börtönbüntetés
előtt praktizált.
A per
A
vád képviselői: David Walgren, Deborah Brazil
A
védelem képviselői: Edward Chernoff, Matthew Alford, J. Michael Flanagan, Nareg
Gourijan
Edward Chernoff, Conrad Murray-vel
Conrad
Murray pere 2011.szeptember 27.én kezdődött. Mind a vád, mind pedig a védelem
nyitóbeszédet mondott az esküdtszék előtt. Lejátszásra került a hangfelvétel,
amin Michael Jackson legyengült beszédét lehetett hallani, közvetlenül a halála
előtt. A védelem azzal az érveléssel kezdte a mondandóját, hogy köztudott volt,
hogy Michael gyógyszerfüggő volt és annak ellenére, hogy Dr.Murray világosan
megmondta neki, hogy ne vegyen be több gyógyszert a tragédia estéjén, az énekes
tucatnyi gyógyszert fogyasztatott, ami rendkívül rövid idő alatt
szívmegálláshoz vezetett. A vád azzal reagált, hogy „ a rosszul Conrad Murraybe
fektetett bizalom Michael Jackson életébe került”. Az első tanú, aki meghallgatásra
került, Kenny Ortega volt; egy rendező aki Michael „This is it” elnevezésű koncertjein dolgozott. Két nappal később, a
popsztár otthoni személyzetének két tagja, Kai Chase (az énekes szakácsa) és
Alberto Alvarez ( az énekes személyi testőre) jelent meg a tárgyalóteremben. A
férfi volt az első személy aki Michael szobájába lépett, az énekes halálát
követően. Az vallotta, hogy az orvos megkérte, hogy távolítson el néhány
gyógyszeres dobozt, mielőtt a 911-et hívná. Szeptember 30.án egy, a UCLA Medical
Center-ben dolgozó orvos (Dr.Richelle Cooper) tanúskodott. Azt állította, hogy
ugyan az énekes halálát csak a kórházba érkezése után állapították meg, a
mentős tisztek nem tapasztaltak semmilyen életjelet Michael részéről mióta
először megpillantották. Október 3.-án Dr. Richelle Cooper folytatta a
vallomástételt. Megjegyezte, hogy több különféle gyógyszert találtak Michael
szervezetében és, hogy a mentőben lévő egyik ápoló folyamatos
mellkas-kompressziót adott az énekesnek a kórházba érkezés pillanatáig. Cooper
azt vallotta, hogy a tragédia estéjén beszélt Michael orvosával, aki azt mondta
neki, hogy lorazepam-ot adott az énekesnek, és talán az vezethetett a
szívmegálláshoz. Egy másik orvos, Dr.Thao Nguyen, azt vallotta, hogy a kórház
személyzete tudta, hogy a páciens, akit behoztak „VIP”-nak számított és készen
álltak arra, hogy az utolsó percig küzdjenek a férfi életéért. Az orvos
hozzátette, hogy véleménye szerint, a Conrad Murray által használt mennyiségű
gyógyszer inkább alkalmas nyugtatásra, mint álmatlanság kezelésére. Az orvos
két nagyon fontos információt osztott meg a tárgyalóteremben tartózkodókkal: a
Michael szervezetében talált gyógyszer (propofol) csak komoly egészségügyi
esetekben használható, folytonos orvosi felügyelet mellett, lehetőleg kórházban.
Dr. Nguyen azt is hozzátette, hogy személy szerint neki, Conrad nem tett
említést a propofolról.
Okóber
4.-én újabb személyek következtek a tanúk padjáról: Stacey Ruggles, Michelle
Bella, Sade Anding, Nicole Alvarez és Tim Lopez. Anding azt vallotta, hogy
Conrad felhívta őt telefonon, mikor észrevette, hogy Michael nem lélegzik. A nő
hozzátette, hogy köhögést hallott a vonal túlsó végéről – úgy véli
végighallgatta Michael Jackson haláltusáját.
Sade Anding
Nicole
Alvarez (Dr. Conrad Murray barátnője) azt vallotta, hogy folyamatos jelleggel
vett át FedEx csomagokat Conrad nevében. A csomagok tartalma általában
gyógyszer volt, többek közt propofol.
Tim
Lopez, aki egy gyógyszerészetben dolgozott, azt vallotta, hogy Dr.Conrad Murray
rendszeresen rendelt tőle gyógyszereket ( propofol-t is) 2009 áprilisa és
júniusa között.
Október
5.-én Sally Hirschberg, egy a „Seacost Medical”-nál (gyógyszerészeti cég)
dolgozó eladó tanúskodott. Azt állította, hogy Conrad többször is rendelt a
cégtől. Ezek a rendelések olyan gyógyszereket tartalmaztak (Miss Sally
szerint), amiket tipikusan kardiovaszkuláris betegségek gyógyítására
használnak. Hozzátette, hogy június 26.-án Conrad az összes függőben lévő
rendelését törölte. Még Sally vallomása napján egy újabb tanú következett;
Elissa Fleak. A nő halottkémként dolgozott a Los Angeles-i Rendőrségnél. Ő volt
az első, aki a kórházba érkezett és megvizsgálta Jackson holtestét. Semmilyen
gyilkosságra, vagy öngyilkosságra utaló nyomot nem talált a holtesten. Később
Jackson rezidenciájába ment, ahol átkutatta a hálószobát, ahol tucatnyi orvosi
kelléket talált (pulzoximétert és különböző gyógyszereket). Propofol dobozokat
is talált – ez volt az a szer, amivel, az esküdtszék szerint Dr.Conrad Murray
szándék nélkül végzett Michael Jacksonnal). A védelem ( Edaward Chernoffal az
élén) azzal támadta a halottkémet, hogy több hibát is elkövetett a nyomozás
során;nem készített megfelelő fényképet a propofolos dobozról, annak ellenére,
hogy ez a szer volt a legfőbb bizonyíték Conrad Murray ellen. A védelem tovább
támadta a nőt, azzal a felvetéssel, hogy megváltoztatta a vallomását a
propofollal kapcsolatban csak, hogy az passzoljon a többi tanúvallomáshoz. A
következő tanú Dan Anderson volt, aki egy jó hírű toxikológusként dolgozott a
halottkém irodájában. A férfi azt vallotta, hogy Michael vér és vizeletmintája
alapján egyértelműen megállapítható volt az, hogy nagy mennyiségű propfol volt
a szervezetében. A védelem azt reagálta, hogy a vizsgálat nem mutat megbízható
eredményt, mert a gyógyszer már napokkal az énekes halála előtt is
bekerülhetett a szervezetébe.
A
Los Angeles-i Rendőrség egy detektívje október 7.-én tanúskodott (ez volt a
tárgyalás kilencedik napja). Egyike volt azon rendőröknek, akik elsőként értek
a kórházba. Mikor a tanúk padján várakozott, egy hangfelvételt játszottak le,
ami Dr.Conrad Murray kihallgatásának anyagát tartalmazta. A kihallgatás a „Ritz
Carlton” hotelben folyt és egy Orlando Martinez nevű rendőr tette fel Conradnak
a kérdéseket. Conrad Murray a következőket vallotta:
- A próba után Michael Jackson hazatért (körülbelül hajnali
1 óra lehetett). Zuhanyzás után Conrad bekente az énekes lábát, hogy védje a
dehidratáltság ellen. Ezek után odaült az énekes ágya mellé és várta, hogy az
elaludjon. Jackson azonban nem merült álomba és megkérte az orvost, hogy adjon
neki altatót. Hajnali 2 órakor Conrad lorazepamot és midazolamat is adott neki.
Mivel Michael egészen reggel 10-ig nem tudott elaludni, Conrad többször is
adott neki a már fent említett két gyógyszerből. Ám még ez sem használt…
Jackson elkezdett propofolért könyörögni ( amit Conrad bevallása szerint csak
„tej”-nek nevezett). Az orvos először
nemet mondott, de Jackson folyamatosan panaszkodott a fáradságára és arra, hogy
milyen stressz nehezedik rá az utóbbi időben. Azt mondta, hogy muszáj aludnia
máskülönben le kell mondani a tervezett turnéját. Végül Conrad beadta a derekát
és propofolt jutatott Michael szervezetébe. Csak 25 mg-ot adott a szokásos 50
helyett, mert tudta, hogy már így is sok gyógyszert szedett be az énekes éjjel
és hajnalban. Conrad lidocain-t is adott az énekesnek, azért, hogy kellemesebbé
tegye a propofol bevétele miatt létrejött mellékhatásokat. (A propofol
égésszerű érzéseket produkál az ember szervezetében, de a lidocaine segít a
fájdalom tolerálásában.) Az énekes végül álomba merült és Conrad megnyugodott.
Saját bevallása szerint csupán 2 percre szaladt ki a mosdóba és mikor
visszatért látta, hogy Jackson nem lélegzik és hogy a vérnyomása az egekbe
szökött. Azonnali mellkaskompressziót alkalmazott az énekes testén. Azt mondta,
azért nem hívta a 911-es segélyszámot, mert nem tudta Michael körzeti kódját.
Azonnal Alvarez (Michael személyi testőre) neve után kiáltott. A férfi
besietett a szobába, az orvos megkérte, hogy azonnal hívja a mentőket. Amikor a
mentősök pár óra múlva megkérték Conradot, hogy töltse ki a halál beálltával
kapcsolatos papírokat, a férfi nemmel válaszolt, állítása szerint azért, mert
nem tudta pontosan, hogy mi vezethetett Michael halálához. Conrad, a felvételen,
megemlítette még a Michael-el való múltbéli kapcsolatát. Azt mondta, hogy
nagyon szerette az énekest, illetve, hogy azt hitte, hogy a propofol nem
okozhat függőséget. Hozzátette, hogy nagyon tisztelte Michaelt, mert egyedül
nevelte a gyermekeit, illetve, hogy mindig is szívügye volt a férfi énekes
karriere.
Október
11.-én Smith ügynök tovább tanúskodott. (ő volt a férfi a Los Angeles-i
Rendőrségtől, aki elkezdte a vallomástételt, mielőtt lejátszásra került Conrad
kihallgatása). Megjegyezte, hogy Michael biztonsági őrei nem vitték vissza
Conradot a házához az énekes halálát követően. Ez azért volt fontos, mert nem
találtak propfolos dobozokat az orvos lakásán. Ez azt jelentette, hogy, mivel nem tudta volna
eltávolítani őket a lakásából, így az összes „halálos” gyógyszer Michael
lakásán volt.
Dr.Christopher
Rogers, a Los Angeles-i Rendőrség halottkém osztályának patológusa, azt
vallotta, hogy a halál oka „propofol mérgezés” volt. A férfi azt mondta, hogy a
sorrend ahogyan Conrad beadta azt a nagy mennyiségű gyógyszert az énekesnek,
valószínűleg vezethetett szívmegálláshoz. A patológus vallomása alapján az
történhetett, hogy Dr.Conrad Murray véletlenül túl sok propofolt adagolt
Michaelnek, és ez a szándék nélkül elkövetett műhiba vezethetett az énekes tragikus
halálához.
Dr.Christopher Rogers
Október
12.-én Dr. Alon Steinberg, egy kardiológus szakértő tanúskodott. Azt állította,
hogy a rendőrségi jelentés pontos volt; Conrad Murray propofol-t használt, amit
csak szigorú kórházi felügyelet mellett lenne ajánlatos igénybe venni. Azt is
hozzátette, hogy a propofol egy nagyon erős gyógyszer, amit semmiképp sem lenne
szabad álmatlanság kezelésére használni.
A
tárgyalás 14. napján a vád azzal próbálta meggyőzni az esküdtszéket az orvos
bűnösségéről, hogy bemutatott egy lista orvosi műhibát, amit Conrad elkövetett,
a Michael szolgálatában lévő évei alatt. A vád azt hangsúlyozta, hogy ezen
hibák összessége egy ártatlan ember halálához vezetett.
Az
ítélet
A
védelem temérdek hibája vezetett a végső ítélethez, ami börtönbüntetés volt.
Egy nagy hiba az volt, hogy a védelem egyik tanúja (egy orvos) is azt mondta,
hogy soha, semmiképpen sem adna propfol-t egy páciensének sem kórházon kívül.
Továbbá Conrad Murray megtagadta a bíróság előtti felszólalást, mikor arra
saját védelme kérte fel.
2011.
november 7.-én, egy 24 napos tárgyalás után, Dr.Conrad Murray-t bűnösnek talált
szándék nélkül elkövetett emberölés vádjával. Őrizetbe vették és nem
állapítottak meg óvadékot. 4 év letöltendő börtönbüntetésre ítélték, ám 2013.
október 28.-án szabadlábra helyezték jó magaviseletért, illetve a Californiában
található börtönök túlnépesedéséért. Orvosi papírjai felfüggesztve maradtak
mindhárom államban ahol korábban praktizált.
Személyes
vélemény:
Dr.Conrad
Murray pere egy nagyon érdekes anyag volt számomra. Bővíthettem tudásomat az
orvosi és a jogi tudományágak területén is. Úgy vélem, maga a per nagyon
egyértelmű volt. A védelem nem tudta meggyőzni az esküdtszéket Conrad
ártatlanságáról és ez börtönbüntetéshez vezetett. 2009-ben egy igazi zenei ikon
távozott, orvosi műhiba következtéből. A peren dolgozva úgy éreztem, hogy
Dr.Murray nem hazudott: Véleményem szerint tényleg kedvelte az énekest és a
tragikus halál valóban csak az orvos felelőtlenségéből következett be. Biztos
vagyok benne, hogy ez a hiba, élete végéig kísérteni fogja az orvost és ez már
önmagában is hatalmas büntetés.
Remélem
sikerült egy élvezetes és átfogó képet adnom Conrad Murray peréről.